Search for:
I am ...
Je suis ...
Nouvellement diagnostiqué(e)
À la recherche d'information
Désireux(se) de faire un don
Bénévole
Chercheur
Une infirmière
Faites un don
English
Accueil
À propos de ces maladies
Quelles sont ces maladies?
Signes et symptômes
Tests et diagnostic
Êtes-vous à risque?
Parcours de la MII
La COVID-19 et les MII
Webinaires sur la COVID-19
Groupe de travail
FAQ
Soutien pour vous
MonVentre
Accès aux toilettes
Inscription
Application de localisation de toilettes
Carte d'accès aux toilettes
Entreprises participantes
Foire aux questions
Gouvernements participants
Ressources Allez Ici
Recherche de services
Événements éducatifs
Webinaires
Webinaires Passés
Série d’apprentissage Gutsy et webinaires
Vidéos des événements passés
Programme entraide gutsy
Formulaire de demande de mentoré dans le cadre du Programme d’entraide Gutsy
Support par les pairs de groupe en ligne
Réponses d'experts
Rencontrez les experts
Nos brochures
Cuisine MII
Bourses d’études
Soumettre une demande en ligne
Demande de bourse ABBVIE
Bourse Commémorative Clinton Shard
FAQ concernant les bourses d’études
Récipiendaires
Série sur le bien-être des jeunes
Camp Got2Go
Camp de l'Alberta
Camp de la Nouvelle-Écosse
Camp de l'Ontario
Demande de participation au camp
Foire aux questions
Vidéos du camp
Vivre avec ces maladies
Diagnostic récent
Traitements et médicaments
Médications
Traitements émergents
Thérapies nutritionnelles
Chirurgie
Régime alimentaire et nutrition
La maladie sur le plan émotionnel
Relations et intimité
Fertilité et grossesse
Vivre avec une stomie
Complications
Soutien gouvernemental
Assurance Privée et MII
Voyages
Votre enfant et la maladie de Crohn ou colite ulcéreuse
Recherche
Vos dons font progresser nos activités de recherche
Activités de Recherche Que Nous Financons
Découvrir les causes et les déclencheurs
Découvrir de nouveaux traitements
Aide à la gestion des symptômes
Obtenir de meilleurs soins
Le Projet GEM
Réseau PACE
Les femmes du secteur des MII
Réalisations de recherche
Résultats de recherche
Partenariats de recherche
Participer à la recherche
Pratique infirmière du secteur des MII au Canada
Bourses de recherche et subventions - CANIBD
Pour les chercheurs du secteur des MII et les fournisseurs de soins de santé
Événements et conférences
Conseil consultatif scientifique et médical
Soumettre une demande de financement
Manières de donner
Gutsy en Marche™
Faites un don
Achetez une carte virtuelle
Créez une collecte de fonds
Tutoriel de la page de collecte de fonds
Devenez donateur mensuel
Dons honorifiques
Don patrimonial
Testaments et legs caritatifs
Dons d’actions et de titres cotés en bourse
Dons d’assurance vie
Dons de REÉR et de FERR
Dons de biens, de fonds en fiducie et de rentes
Dons de dotation pour le financement de chaires
Ressources
Notification confidentielle concernant un legs à Crohn et Colite Canada
Formulaire de demande de trousse de don patrimonial
Joignez-vous à un événement local
Dons jumelés des employeurs
Devenez commanditaire
D'autres façons de donner
Notre boutique en ligne
Soyez bénévole
Marche Gutsy
Soyez bénévole avec nous
Postes de bénévoles actuellement disponibles
Formulaire d’inscription des bénévoles
Outils à l’intention des bénévoles
Plaidoyer pour un changement
L’accès aux traitements
L’accès aux toilettes
Sensibilisation
Campagne de sensibilisation Vous ne cheminez pas seul
Contribuez à la sensibilisation
Novembre est le Mois de la sensibilisation à la maladie de Crohn et à la colite
Conférence nationale des bénévoles
Conférence des bénévoles GUTS 2022
Conférence des bénévoles GUTS - Ordre du jour
Conférence des bénévoles GUTS -Questions fréquemment posées
Formulaire d’inscription à la conférence GUTS 2022
À propos de nous
Notre équipe de direction
Conseil d'administration
Équipe de direction stratégique
Qui nous sommes
Promesse et valeurs
Plan stratégique
Notre impact
Rapports annuels et états financiers
Rapports d’annuel antérieurs (en PDF)
États financiers
Célébrer nos partisans
Carrières
Ressources et publications
Bulletin électronique
Rapport de recherche
Rapport sur l’impact des MII au Canada
Politiques
Politique de confidentialité
Politique relative à la dénonciation
Politique relative aux plaintes
Directives en matiére de conduite
Cadre consensuel canadien pour une collaboration éthique
Politique d'accessibilité
Prix
Prix de médecin de l’année
Infirmière de l’année du secteur des MII
Prix Finkelstein
Prix Pour l’ensemble des réalisations
Prix en recherche
Prix du meneur
Prix de la mission
Prix pour les bénévoles
Nouvelles et évènements
Nouvelles
Événements
Personnes-ressources - médias
Coordonnées
Ma région locale
Abonnement au bulletin électronique
Merci de vous inscrire à nos eNews!
Politiques
Politique relative à la dénonciation
PORTÉE
Crohn et Colite Canada est déterminée à assurer le respect des normes les plus élevées en matière d’intégrité et de comportement éthique dans le cadre de la conduite de ses activités. La politique de Crohn et Colite Canada consiste à se conformer (et à exiger de ses administrateurs, dirigeants et employés qu’ils se conforment) aux directives de Crohn et Colite Canada en matière de conduite (les « directives ») ainsi qu’à toutes les exigences légales et réglementaires applicables dans les provinces ou territoires où elle mène ses activités, y compris celles ayant trait aux activités, aux rapports et à la divulgation et/ou aux contrôles et procédures comptables et de vérification. On s’attend de la part de chaque administrateur, dirigeant ou employé qu’il signale toute violation connue ou soupçonnée des directives ou de tous autres règlements ou lois applicables, qu’une telle violation soit accidentelle ou délibérée. Cette politique s’applique également si des problèmes d’une nature semblable à celle décrite ci-dessus sont soulevés dans des rapports reçus de bénévoles et du grand public en vertu de la politique relative aux plaintes.
SIGNALISATION DES VIOLATIONS OU PROBLÈMES PRÉSUMÉS
Si un employé a des motifs raisonnables de croire qu’un employé de Crohn et Colite Canada ou toute autre personne agissant en son nom a violé les directives, ou toutes exigences légales ou réglementaires, ou encore toute politique interne ayant trait aux activités, aux normes comptables, aux normes en matière de divulgation, aux contrôles comptables internes ou à des aspects liés à la vérification externe des états financiers de Crohn et Colite Canada, il doit sur-le-champ le signaler directement à son superviseur. Si l’employé n’est pas à l’aise de le faire, il doit alors opter pour l’une des solutions de rechange qui suivent :
signaler le problème à un autre membre de la haute direction;
signaler le problème directement au directeur général;
signaler le problème directement au président du comité des finances, de la vérification et du risque du conseil d’administration.
Les employés sont encouragés à s’adresser d’abord à des membres de la direction, à moins qu’ils n’aient une raison de croire que la direction pourrait être en cause dans le problème considéré, que le fait de signaler ledit problème puisse leur nuire ou qu’ils soient autrement mal à l’aise compte tenu d’un aspect particulier du problème à signaler. Tout bénévole ou membre du grand public qui souhaite signaler un problème concernant les activités de Crohn et Colite Canada peut observer les procédures exposées dans la politique relative aux plaintes. Les employés recevant une plainte d’une telle source externe sont tenus d’observer cette politique pour le traitement des plaintes qui se rattachent à des problèmes de la nature décrite ci-dessus. Les rapports présentés en vertu de cette politique doivent être soumis par écrit. Les rapports portant sur des violations présumées doivent être factuels plutôt que spéculatifs et ils doivent contenir le plus grand nombre de détails particuliers possible, afin de permettre une évaluation adéquate du problème. La plainte doit être présentée de manière franche et contenir toute l’information que la personne connaît concernant l’allégation ou le problème. Crohn et Colite Canada peut, à sa discrétion raisonnable, déterminer qu’il n’y a pas lieu d’entreprendre une enquête sur une plainte donnée si cette dernière ne contient que des allégations d’actes répréhensibles imprécises ou vagues et qu’aucun élément factuel approprié n’y est exposé. Un rapport destiné au président du comité des finances, de la vérification et du risque ou au directeur général doit être livré ou envoyé par courrier à l’adresse actuelle de Crohn et Colite Canada à Toronto. Les inscriptions suivantes doivent être bien en vue sur l’envoi : « Personal and Confidential » (Personnel et confidentiel); « Attention: Chair of the Audit, Finance and Risk Committee of the Board of Directors » (À l’attention du président du comité des finances, de la vérification et du risque du conseil d’administration); ou « Attention: Chief Executive Officer » (À l’attention du directeur général).
TRAITEMENT DES RAPPORTS ET ENQUÊTE
Tout directeur ou superviseur qui reçoit un rapport écrit concernant une violation présumée en vertu de la présente politique doit, dans les meilleurs délais, prendre les mesures qui s’imposent pour transmettre le rapport au directeur général, en premier lieu, et si ce dernier n’est pas disponible ou qu’il n’est pas indiqué de s’adresser à lui, il faut transmettre le rapport au président du comité des finances, de la vérification et du risque. Lorsqu’il reçoit le rapport, le directeur général doit en informer immédiatement le président du comité des finances, de la vérification et du risque et le président du conseil d’administration, et le président du comité des finances, de la vérification et du risque, au moment de la réception d’un rapport, doit en informer le président du conseil d’administration. Il faudra informer le directeur général de toute allégation à moins que le président du conseil d’administration et le président du comité des finances, de la vérification et du risque aient des raisons de croire que la direction ne devrait pas être mise au courant de l’enquête ou y participer. Au moment de la réception de tout rapport, le président du comité des finances, de la vérification et du risque est tenu de s’assurer que des mesures adéquates et expéditives sont prises pour enquêter sur l’allégation présentée, après avoir déterminé en premier lieu la ou les personnes qui mènera ou mèneront une telle enquête. Bien que le président du comité des finances, de la vérification et du risque puisse déterminer que c’est la direction qui est dans la meilleure position pour mener l’enquête directement, le comité des finances, de la vérification et du risque doit continuer à superviser toute enquête et à approuver toutes les mesures de suivi ou autres réponses entreprises par la direction, jusqu’à ce que le problème soit résolu. Sous réserve du maintien de la confidentialité appropriée, telle que décrite ci-dessous, le président du comité des finances, de la vérification et du risque et le président du conseil d’administration feront rapport au conseil, avec le degré de détail qu’ils jugeront approprié, de tous les problèmes soulevés dès qu’il sera raisonnablement possible de le faire. Le conseil doit également être informé de toutes les mesures prises pour faire le suivi de tout problème jusqu’à ce qu’il soit officiellement résolu.
Crohn et Colite Canada, en toute bonne foi, déploiera les meilleurs efforts possibles pour assurer le maintien de la confidentialité de tous les rapports portant sur des violations présumées. Cela inclut l’identité de la personne soumettant le rapport et celle des personnes présumément en cause dans toute violation. Toutefois, Crohn et Colite Canada ou ses employés et ses mandataires peuvent être tenus de (et doivent être autorisés à) révéler l’identité des personnes présentant des rapports et/ou le contenu de ces derniers, de manière limitée, afin de permettre la tenue d’une enquête approfondie et efficace. Cela peut notamment être exigé dans le cadre de procédures judiciaires.
Le président du comité des finances, de la vérification et du risque doit veiller à ce qu’aient lieu des communications efficaces, aux fins du suivi, avec le plaignant original une fois un problème résolu en vertu de la présente politique.
La présente politique suppose que les employés agiront en toute bonne foi et qu’ils ne porteront pas de fausses accusations au moment de signaler tout acte répréhensible, présumé ou non. Tout employé qui, sciemment ou imprudemment, fait des déclarations ou des révélations qui ne sont pas formulées de bonne foi pourrait être l’objet de mesures disciplinaires, lesquelles peuvent comprendre le renvoi.
PAS DE MESURES DE REPRÉSAILLES
Les employés doivent se sentir à l’aise lorsqu’ils signalent des violations selon le processus décrit ci-dessus ou lorsqu’ils apportent leur aide dans le cadre d’enquêtes portant sur de telles violations présumées. Crohn et Colite Canada ne permettra ni ne tolérera de représailles ou de discrimination, de quelque nature que ce soit, de la part de Crohn et Colite Canada ou de ses employés, administrateurs et/ou dirigeants, ou en leur nom, à l’égard de tout employé qui dépose une plainte en toute bonne foi concernant un problème, ou qui apporte son aide dans le cadre de l’enquête sur ledit problème, en vertu de la présente politique.
Quick Fact
Faits en bref
Les taux de ces maladies au
Canada
figurent parmi les plus élevés du monde.
1 CANADIEN SUR 140
vit avec la maladie de Crohn ou la colite
Pour la première fois,
les familles
nouvellement arrivées au Canada contractent la maladie de Crohn et la colite
Depuis 1995,
l’incidence de la maladie de Crohn chez les enfants canadiens de 10 ans et moins a presque doublé
Les gens sont le plus souvent diagnostiqué avant
30 ans.
Notre équipe de direction
Qui nous sommes
Promesse et valeurs
Plan stratégique
Notre impact
Rapports annuels et états financiers
Célébrer nos partisans
Carrières
Ressources et publications
Politiques
Politique de confidentialité
Politique relative à la dénonciation
Politique relative aux plaintes
Directives en matiére de conduite
Cadre consensuel canadien pour une collaboration éthique
Politique d'accessibilité
Prix
Autres secteurs d’intérêt
Top
Haut